• 潮語簡介
  • 語音系統
  • 音調與變調
  • 潮音節表
  • 潮語詞彙
  • 工具箱
  • 返回主頁
  • 參考資料
  • 關於本網


  • 輸入漢字,查取潮音
    e.g. , , , ...
    輸入潮音,列舉漢字

    特殊符號:
    潮語音調

    潮語中共有八個音調,其調值如下:

    名稱 陰平 陰上 陰去 陰入 陽平 陽上 陽去 陽入
    例子 詩 (si1) 死 (si2) 世 (si3) 薛 (sih4) 時 (si5) 是 (si6) 示 (si7) 蝕 (sih8)
    符號 1 2 3 4 5 6 7 8
    調值 33 53 213 2 55 35 11 5

    連續變調

    在由兩個字組成的詞組中,前字一般均會變調,而後字則音調不變。

    譬如說「日頭」這個詞,在單字的情況下諗 zig8 - tao8,但成為詞組後變調為 zig(4) tao8。若詞組由多於兩個字組成,則除最後一個字外,其他的字都依後字進行變調。

    前字的變調因後字的音調而定,其關係如下表所示。

    前字本調
    後字本調
    陰平 (1)
    33
    陰上 (2)
    53
    陰去 (3)
    213
    陰入 (4)
    2
    陽平 (5)
    55
    陽上 (6)
    35
    陽去 (7)
    11
    陽入 (8)
    5
    陰上 (2) 53 33 35 53 5 11 21 11 2
    陽平 (5) 55
    陽入 (8) 5
    陰平 (1) 33 24 42 3
    陰去 (3) 213
    陰入 (4) 2
    陽上 (6) 35
    陽去 (7) 11

    為方便標示變調後之音調,本網頁把上表簡化為下表,以原有之八個音調標示變調,在標音時以括號表示該音調為變調。

    前字本調 陰平 (1) 陰上 (2) 陰去 (3) 陰入 (4) 陽平 (5) 陽上 (6) 陽去 (7) 陽入 (8)
    變調 1 6 2 8 7 7 7 4

    變調表

    Copyright 2005 TeochewDialect.net. All Rights Reserved.
    TeoChew